Kingdom Come Deliverance II - co warto wiedzieć przed grą?

Tadeusz Nowakowski .

16 października 2026

Starcie w lesie w Kingdom Come: Deliverance II. Dwóch rycerzy w zbrojach walczy mieczami, jeden z nich ma złota maskę.

Nie każda kontynuacja dużego RPG potrafi zachować charakter poprzednika, a jednocześnie wyraźnie rozwinąć jego pomysły. Kingdom Come: Deliverance II wraca do historii Henryka ze Skalicy i przenosi ją w większy, bardziej różnorodny fragment XV-wiecznych Czech. Poniżej wyjaśniam, czym wyróżnia się gra, czy trzeba znać pierwszą część, jakie są platformy i edycje oraz dla kogo ten wymagający RPG będzie dobrym wyborem.

Najważniejsze informacje przed rozpoczęciem przygody Henryka

  • Premiera odbyła się 4 lutego 2025 roku na PC, PlayStation 5 i Xbox Series X|S.
  • Głównym bohaterem ponownie jest Henryk ze Skalicy, który próbuje pomścić śmierć rodziców.
  • Rozgrywka łączy otwarty świat, realistyczną walkę, dialogi, skradanie, rzemiosło i decyzje wpływające na przebieg historii.
  • Polska wersja obejmuje napisy i interfejs, ale nie polski dubbing.
  • Royal Edition zawiera grę podstawową oraz trzy duże dodatki fabularne i mniejsze bonusy.

Jazda konna w lesie, w zbrojach i z chorągwiami, jak w Kingdom Come: Deliverance II.

Co wyróżnia tę średniowieczną grę RPG

Produkcja studia Warhorse nie jest klasycznym fantasy. Nie znajdziemy tu smoków, magii ani kolorowych klas postaci, a zamiast tego dostajemy wiarygodny świat XV-wiecznej Bohemii, w którym znaczenie mają reputacja, ubiór, kondycja, pieniądze i relacje z mieszkańcami.

Wcielamy się w Henryka, syna kowala, który z prostego rzemieślnika staje się uczestnikiem wydarzeń dotykających szlachty i królów. Historia rozgrywa się w czasie wojny domowej, a bohater trafia między innymi do regionu Trosky oraz dużego miasta Kuttenberg. To ważna zmiana względem pierwszej części, ponieważ świat jest nie tylko większy, ale też wyraźnie bardziej zróżnicowany.

Najbardziej podoba mi się to, że gra nie udaje, iż bohater od początku jest niezwyciężonym herosem. Henryk musi nauczyć się walczyć, rozmawiać i przetrwać, a jego rozwój wynika z działań gracza. Można specjalizować się w mieczu, ciężkiej broni, łuku, skradaniu, alchemii, kowalstwie albo perswazji.

Realizm, który wpływa na zabawę

Realizm nie ogranicza się do wyglądu lokacji. Brudne ubranie może pogorszyć odbiór bohatera, zła reputacja utrudni rozmowę, a ciężka zbroja wpłynie na poruszanie się. System perków, czyli dodatkowych umiejętności odblokowywanych wraz z rozwojem postaci, pozwala dopasować Henryka do własnego stylu.

Nie każdemu przypadnie do gustu konieczność pilnowania snu, jedzenia, wytrzymałości i ekwipunku. Ja traktuję te mechaniki jako część opowieści, ale osobom oczekującym szybkiej, zręcznościowej przygody mogą początkowo przeszkadzać. To RPG o konsekwencjach, a nie bezmyślnym czyszczeniu mapy.

Fabuła i świat bez dużych spoilerów

Początek historii nawiązuje bezpośrednio do wydarzeń z pierwszej części. Henryk nadal mierzy się z osobistą stratą, lecz tym razem jego problemy szybko splatają się z polityką, wojną i konfliktem między możnymi. Gra zachowuje osobisty charakter opowieści, mimo że stawka staje się znacznie większa.

Scenariusz często pozwala rozwiązać zadanie na kilka sposobów. Możemy przekonać rozmówcę, zdobyć potrzebny przedmiot, zakraść się do obozu, wykorzystać znajomości albo po prostu wyciągnąć broń. Nie każda misja ma jedno poprawne rozwiązanie, a decyzje potrafią zamknąć jedną ścieżkę i otworzyć inną.

Dużą siłą są postacie drugoplanowe. Towarzysze Henryka nie pełnią wyłącznie funkcji dekoracyjnej, ponieważ mają własne interesy, poczucie humoru i granice cierpliwości. Wiele zadań pobocznych zaczyna się niewinnie, a później prowadzi do moralnie niejednoznacznych wyborów.

Nie trzeba znać pierwszej części, aby rozpocząć zabawę, ponieważ sequel wprowadza najważniejsze wydarzenia. Mimo to wcześniejsza znajomość historii poprawia odbiór relacji między Henrykiem a jego dawnymi znajomymi. Najlepszym rozwiązaniem jest obejrzenie krótkiego przypomnienia fabuły, jeśli nie chcemy wracać do poprzedniej gry.

Walka, rozwój postaci i codzienne życie

System walki nadal korzysta z perspektywy pierwszoosobowej i wymaga kontrolowania kierunku ataku. Można uderzać z kilku stron, parować, wykonywać kontry oraz korzystać z różnych rodzajów broni. Walka mieczem jest efektowna, ale na początku również bezlitosna, szczególnie przeciwko kilku przeciwnikom naraz.

W drugiej części łatwiej dostosować bohatera do własnych preferencji. Łuk, kusza, broń drzewcowa i ciężkie topory mają wyraźnie różne zastosowania, a pancerz przeciwnika wpływa na skuteczność ataku. Wciąż nie jest to system dla osób, które chcą wygrywać każde starcie samym machaniem przyciskiem.

Poza walką ważną rolę odgrywają rzemiosło i przygotowanie. Henryk może warzyć mikstury, kuć broń, polować, naprawiać wyposażenie i rozwijać umiejętności społeczne. Te aktywności nie są pustymi minigrami. Dobrze wykonany miecz albo właściwie przygotowany eliksir potrafi realnie ułatwić kolejne zadanie.

Przeczytaj również: Blok mchu w Minecraft - jak go zdobyć i rozmnażać?

Jak zacząć, żeby nie odbić się od trudności

  • Ćwicz walkę z trenerem, zanim ruszysz na trudniejsze wyprawy.
  • Nie sprzedawaj wszystkiego, ponieważ część przedmiotów przydaje się w zadaniach i rzemiośle.
  • Śpij i zapisuj grę regularnie, szczególnie przed rozmowami oraz wyprawami poza miasto.
  • Inwestuj w jedną lub dwie specjalizacje, zamiast rozwijać wszystkie umiejętności naraz.
  • Dbaj o wygląd Henryka, gdy planujesz rozmowę z osobą wysoko postawioną.

Początkujący często próbują walczyć z każdym napotkanym przeciwnikiem. To błąd. W wielu sytuacjach lepiej ominąć patrol, przygotować zasadzkę albo wrócić później z lepszym wyposażeniem. Największą przewagę daje przygotowanie, nie sam poziom postaci.

Czy pierwsza część jest potrzebna przed rozpoczęciem sequela

Można zacząć od drugiej odsłony, ale warto wiedzieć, czego się spodziewać. To bezpośrednia kontynuacja, więc część postaci, konfliktów i wydarzeń ma większą wagę dla osób znających wcześniejszą historię. Gra nie wymaga jednak przechodzenia poprzednika, aby zrozumieć główny wątek.

Pierwsze Kingdom Come: Deliverance jest bardziej surowe technicznie i wolniej wprowadza gracza w swoje systemy. Sequel oferuje lepszą oprawę, większą różnorodność zadań i wygodniejszy interfejs, dlatego dla wielu osób będzie łatwiejszym wejściem do serii.

Jeżeli mamy czas, polecam najpierw poznać pierwszą część, zwłaszcza że jej historia dobrze buduje przemianę Henryka. Jeśli jednak zależy nam przede wszystkim na nowoczesnej oprawie i sprawniejszym tempie, możemy bez obaw rozpocząć od kontynuacji.

Platformy, polska wersja i wymagania sprzętowe

Gra jest dostępna na PC, PlayStation 5 oraz Xbox Series X|S. Nie wydano jej na PlayStation 4, Xbox One ani Nintendo Switch, ponieważ rozbudowany świat i jakość grafiki wymagają sprzętu obecnej generacji.

Polska wersja zawiera napisy oraz przetłumaczony interfejs. Dubbing dostępny jest między innymi po angielsku i czesku, ale nie po polsku. Czeska ścieżka głosowa dobrze pasuje do realiów, choć angielski dubbing bywa dla wielu graczy bardziej naturalny ze względu na wyraźniejszą artykulację.

Wersja PC Najważniejsze wymagania
Minimum Intel Core i5-8400 lub Ryzen 5 2600, 16 GB RAM, GTX 1060 6 GB lub Radeon RX 580, około 100 GB na dysku SSD
Zalecane Intel Core i7-13700K lub Ryzen 7 7800X3D, 32 GB RAM, RTX 4070 lub Radeon RX 7800 XT, około 100 GB na dysku SSD

Minimalne wymagania oznaczają raczej grę w 1080p przy niskich ustawieniach i około 30 klatkach na sekundę. Dysk SSD jest praktycznie konieczny, a 16 GB RAM może ograniczać płynność podczas dłuższej sesji. Na konsolach odpada problem konfiguracji, ale tryb jakości i tryb wydajności oferują inny kompromis między grafiką a płynnością.

Standard czy Royal Edition

Wersja podstawowa wystarczy, aby poznać pełną główną historię. Dodatki nie są konieczne do rozpoczęcia gry, ponieważ podstawowa kampania jest kompletna i oferuje dziesiątki godzin zawartości.

Royal Edition obejmuje trzy większe rozszerzenia fabularne: Brushes with Death, Legacy of the Forge oraz Mysteria Ecclesiae. Oprócz nich zawiera także przepustkę Expansion Pass i mniejsze bonusy związane z wyposażeniem. Jeśli planujemy przejść cały pakiet po zakończeniu głównej historii, edycja zbiorcza zwykle jest rozsądniejszym zakupem niż kupowanie dodatków osobno.

Najciekawiej wypada Legacy of the Forge, ponieważ rozwija wątek kowalstwa i daje Henrykowi nowe zajęcia związane z rzemiosłem. Brushes with Death stawia mocniej na śledztwo oraz historię artysty, a Mysteria Ecclesiae korzysta z motywów klasztornych i skradania. Najlepiej kupić dodatki dopiero po sprawdzeniu, czy podstawowa rozgrywka nam odpowiada.

Ceny zmieniają się zależnie od platformy i promocji. Jako orientacyjny punkt odniesienia można przyjąć około 299 zł za wersję podstawową i 389 zł za Royal Edition w oficjalnym sklepie PlayStation poza obniżkami, ale na PC oraz Xboxie kwoty mogą wyglądać inaczej.

Dla kogo jest Kingdom Come: Deliverance II

To bardzo dobry wybór dla osób, które lubią otwarte światy oparte na dialogach, konsekwencjach i swobodnym rozwiązywaniu zadań. Spodoba się również graczom szukającym średniowiecza bez fantastycznych uproszczeń oraz systemów, które mają wpływ na codzienne funkcjonowanie bohatera.

Nie poleciłbym tej gry osobie oczekującej natychmiastowej akcji, prostego rozwoju postaci i szybkiego przemieszczania się po mapie. Pierwsze godziny wymagają cierpliwości, a walka i ekonomia potrafią ukarać za pośpiech. W zamian dostajemy RPG, w którym przypadkowa rozmowa, źle zaplanowana wyprawa albo niewłaściwy strój mogą zmienić przebieg całego zadania.

W mojej ocenie to jedna z najlepszych propozycji dla gracza, który chce nie tylko oglądać średniowieczny świat, ale naprawdę w nim funkcjonować. Nie wszystko działa idealnie, lecz po kilku godzinach właśnie ta konsekwencja sprawia, że przygoda Henryka wyróżnia się na tle bardziej schematycznych gier RPG.

Najlepszy sposób na pierwszą wyprawę Henryka

Najrozsądniej rozpocząć od spokojnego poznania okolicy, treningu walki i wykonywania zadań pobocznych. Nie trzeba od razu podążać za każdym znacznikiem ani kupować najdroższego wyposażenia. Rozwój jednej mocnej specjalizacji, regularny zapis i uważne czytanie dialogów dają więcej niż szybkie zdobywanie poziomów.

Jeśli cenisz historię, wybory i wiarygodny świat, ta odsłona jest bardzo bezpieczną rekomendacją. Jeżeli wolisz prostsze RPG akcji, przed zakupem dobrze skorzystać z wersji dostępnej w abonamencie lub poczekać na promocję, aby sprawdzić, czy wolniejsze tempo i wymagające systemy są właśnie tym, czego szukasz.

FAQ - Najczęstsze pytania

Nie, ponieważ gra przedstawia najważniejsze wydarzenia potrzebne do zrozumienia głównego wątku. Znajomość pierwszej części poprawia jednak odbiór relacji Henryka z dawnymi znajomymi, dlatego warto obejrzeć krótkie przypomnienie fabuły.
Gra jest dostępna na PC, PlayStation 5 i Xbox Series X|S, ale nie wydano jej na PlayStation 4, Xbox One ani Nintendo Switch. Minimalna konfiguracja PC obejmuje procesor Intel Core i5-8400 lub Ryzen 5 2600, 16 GB RAM, kartę GTX 1060 6 GB lub Radeon RX 580 oraz około 100 GB na dysku SSD. Zalecany zestaw to między innymi 32 GB RAM i karta RTX 4070 lub Radeon RX 7800 XT.
Royal Edition zawiera grę podstawową, trzy dodatki fabularne: Brushes with Death, Legacy of the Forge oraz Mysteria Ecclesiae, a także Expansion Pass i mniejsze bonusy wyposażenia. Wersja podstawowa wystarcza do ukończenia pełnej kampanii, natomiast edycja zbiorcza może być korzystniejsza, jeśli planujesz przejść wszystkie rozszerzenia.
Trzeba kontrolować między innymi sen, jedzenie, wytrzymałość, ekwipunek, reputację i wygląd Henryka. Walka wymaga kierowania atakami, parowania i kontr, a przygotowanie, trening oraz rozwój jednej lub dwóch specjalizacji często dają większą przewagę niż szybkie zdobywanie poziomów.
Oceń artykuł

Średnia: 0.0 / 5 · 0 ocen

Tagi

rpg średniowiecze walka rzemiosło kingdom come
Autor Tadeusz Nowakowski
Tadeusz Nowakowski
Nazywam się Tadeusz Nowakowski i od trzech lat z pasją zajmuję się tematyką gier RPG oraz przygodowych, a także ich lokalizacją. Moje zainteresowanie tymi dziedzinami zrodziło się w dzieciństwie, kiedy to spędzałem długie godziny na odkrywaniu fantastycznych światów i angażowaniu się w złożone narracje. Uwielbiam dzielić się swoją wiedzą na temat mechanik gier, ich narracji oraz wyzwań, jakie stawiają przed graczami. W mojej pracy staram się zawsze dostarczać rzetelne, zrozumiałe i aktualne informacje. Dokładam wszelkich starań, aby porównywać różne źródła, upraszczać trudne tematy i śledzić najnowsze trendy w branży. Dzięki temu mogę pomóc czytelnikom lepiej zrozumieć złożoność gier oraz czerpać z nich jeszcze większą radość.
Komentarze (0)
Dodaj komentarz